{"id":1714,"date":"2023-06-04T10:00:00","date_gmt":"2023-06-04T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/?p=1714"},"modified":"2023-05-17T12:54:32","modified_gmt":"2023-05-17T12:54:32","slug":"yargitay-karari-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/?p=1714","title":{"rendered":"yarg\u0131tay karar\u0131"},"content":{"rendered":"\n
    \n
  1. Ceza Dairesi 2022\/7319 E. , 2022\/15413 K.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    “\u0130\u00e7tihat Metni”<\/p>\n\n\n\n

    Mala zarar verme su\u00e7undan san\u0131k \u2026’in, 5237 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanunu’nun 151\/1, 62 ve 52\/2. maddeleri uyar\u0131nca 2.000.00 T\u00fcrk Liras\u0131 adli para cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na dair \u2026 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 18\/02\/2016 tarihli ve 2015\/501 esas, 2016\/198 say\u0131l\u0131 karar\u0131na kar\u015f\u0131, Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n 23\/12\/2021 g\u00fcn ve 94660652-105-27-21474-2021-Kyb say\u0131l\u0131 yaz\u0131s\u0131 ile Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131’n\u0131n 21\/01\/2022 g\u00fcn ve 2021\/161938 say\u0131l\u0131 ihbarnamesiyle Dairemize g\u00f6nderildi\u011fi,<\/p>\n\n\n\n

    MEZKUR \u0130HBARNAMEDE;
    Dosya asl\u0131n\u0131n, di\u011fer san\u0131k taraf\u0131ndan temyiz yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 nedeniyle Yarg\u0131tay’da oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan onayl\u0131 dosya sureti \u00fczerinden yap\u0131lan incelemede;
    Benzer bir olay sebebiyle Yarg\u0131tay 17. Ceza Dairesinin 25\/09\/2018 tarihli ve 2016\/8681 esas, 2018\/11178 karar say\u0131l\u0131 ilam\u0131nda yer alan “\u2026San\u0131\u011f\u0131n, m\u00fc\u015ftekiye ait motosikleti \u00e7almak amac\u0131yla direksiyon kilidini k\u0131rmas\u0131 \u015feklinde ger\u00e7ekle\u015fen eyleminde, h\u0131rs\u0131zl\u0131k su\u00e7unun konusu olan motosiklet ile mala zarar verme su\u00e7unun konusunun ayn\u0131 olmas\u0131 ve korunan hukuki yarar\u0131n tek olmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda; ayr\u0131ca mala zarar verme su\u00e7unun olu\u015fmayaca\u011f\u0131 g\u00f6zetilmeden bu su\u00e7tan beraati yerine, mahkumiyetine karar verilmesi,\u2026Bozmay\u0131 gerektirmi\u015f” \u015feklindeki a\u00e7\u0131klamalar nazara al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, san\u0131\u011f\u0131n m\u00fc\u015ftekiye ait elektrikli bisikleti kilidine zarar vermek suretiyle \u00e7almas\u0131 \u015feklinde ger\u00e7ekle\u015fen somut olayda, h\u0131rs\u0131zl\u0131k su\u00e7unun konusunu olu\u015fturan mala zarar verme eyleminin bir b\u00fct\u00fcn olarak h\u0131rs\u0131zl\u0131k su\u00e7u kapsam\u0131nda kald\u0131\u011f\u0131 ve ayr\u0131ca mala zarar verme su\u00e7undan da san\u0131\u011f\u0131n cezaland\u0131r\u0131lamayaca\u011f\u0131 g\u00f6zetilmeden, beraati yerine \u2026 \u015fekilde mahkumiyetine karar verilmesinde isabet g\u00f6r\u00fclmedi\u011finden an\u0131lan karar\u0131n bozulmas\u0131 gerekti\u011finin ihbar olundu\u011fu anla\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

    GERE\u011e\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcL\u00dcP D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcLD\u00dc:
    San\u0131\u011f\u0131n m\u00fc\u015ftekiye ait arac\u0131 elektrikli bisikleti d\u00fcz kontak yapmak suretiyle \u00e7alarken, direksiyon g\u00f6bek kilidini k\u0131rmas\u0131 \u015feklinde ger\u00e7ekle\u015fen olayda, san\u0131k hakk\u0131nda nitelikli h\u0131rs\u0131zl\u0131k su\u00e7unun yan\u0131nda mala zarar verme su\u00e7undan da mahkumiyetine karar verilmi\u015f ise de; h\u0131rs\u0131zl\u0131k su\u00e7unun konusu olan e\u015fya ile mala zarar verme su\u00e7unun konusunun ayn\u0131 olmas\u0131 ve korunan hukuki yarar\u0131n tek olmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda; eyleminden dolay\u0131 ayr\u0131ca mala zarar verme su\u00e7undan ceza verilemeyece\u011fi ve eyleminin su\u00e7 olu\u015fturmayaca\u011f\u0131 g\u00f6zetilmeden \u2026 \u015fekilde mala zarar verme su\u00e7undan mahkumiyetine karar verilmesi nedeniyle kanun yarar\u0131na bozma istemi yerinde g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden KABUL\u00dc ile, mala zarar verme su\u00e7undan san\u0131k \u2026 hakk\u0131nda \u2026 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 18\/02\/2016 tarihli ve 2015\/501 esas, 2016\/198 say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n, 5271 say\u0131l\u0131 CMK\u2019n\u0131n 309. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca BOZULMASINA, ayn\u0131 maddenin 4. f\u0131kra (d) bendinin verdi\u011fi yetkiyle, unsurlar\u0131 olu\u015fmayan mala zarar verme su\u00e7undan san\u0131k \u2026\u2019in BERAAT\u0130NE, tayin olunan cezan\u0131n \u00e7ektirilmemesine, dosyan\u0131n mahalline g\u00f6nderilmek \u00fczere Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na iadesine, 08\/11\/2022 tarihinde oy birli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    “\u0130\u00e7tihat Metni” Mala zarar verme su\u00e7undan san\u0131k \u2026’in, 5237 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanunu’nun 151\/1, 62 ve 52\/2. maddeleri uyar\u0131nca 2.000.00…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[49,48,60,45,56],"class_list":{"0":"post-1714","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-ceza-hukuku","7":"tag-afyon","8":"tag-afyonavukat","9":"tag-afyoncezaavukati","10":"tag-avukat","11":"tag-tazminatavukati"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1715,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions\/1715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}