{"id":1754,"date":"2023-06-24T10:00:00","date_gmt":"2023-06-24T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/?p=1754"},"modified":"2023-05-17T13:26:11","modified_gmt":"2023-05-17T13:26:11","slug":"yargitay-karari-35","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/?p=1754","title":{"rendered":"yarg\u0131tay karar\u0131"},"content":{"rendered":"\n
    \n
  1. Hukuk Dairesi 2007\/13606 E. , 2007\/19525 K.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    “\u0130\u00e7tihat Metni”<\/p>\n\n\n\n

    Mahkemesi : Ankara 12. \u0130\u015f Mahkemesi
    Tarih : 8.6.2006
    No : 1134-847<\/p>\n\n\n\n

    Davac\u0131 i\u015f kazas\u0131 sonucu maluliyetinden do\u011fan madde ve manevi tazminat\u0131n \u00f6detilmesine karar verilmesini istemi\u015ftir.
    Mahkeme ilam\u0131nda belirtildi\u011fi \u015fekilde, iste\u011fin k\u0131smen kabul\u00fcne karar vermi\u015ftir.
    H\u00fckm\u00fcn taraf vekilleri taraf\u0131ndan temyiz edilmesi \u00fczerine temyiz iste\u011finin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131ktan ve Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen raporla dosyadaki ka\u011f\u0131tlar okunduktan sonra i\u015fin gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc ve a\u015fa\u011f\u0131daki karar tesbit edildi.
    Dava i\u015f kazas\u0131 sonucu s\u00fcrekli i\u015fg\u00f6remezlik durumuna d\u00fc\u015fen davac\u0131n\u0131n maddi ve manevi zararlar\u0131n\u0131n giderilmesi istemine ili\u015fkindir.
    Mahkemece istemin k\u0131smen kabul\u00fcne karar verilmi\u015ftir.
    Bu t\u00fcr davalarda tazminat miktar\u0131, i\u015f\u00e7inin kesinle\u015fmi\u015f maluliyet oran\u0131, kusur oran\u0131, i\u015f\u00e7inin rapor tarihindeki bakiye \u00f6mr\u00fc, ya\u015f\u0131, aktif ve pasif d\u00f6nemdeki elde edece\u011fi kazan\u00e7lar sosyal ve i\u00e7timai durumu nazara al\u0131narak saptanmaktad\u0131r.
    Dosyan\u0131n\u0131n incelenmesinde SSK Antalya Hastanesinin 13.10.2000 tarihli raporu ile davac\u0131n\u0131n maluliyetinin % 37,20 oran\u0131nda oldu\u011fu, bu orana Antalya 1. \u0130\u015f Mahkemesinde SSK’ca a\u00e7\u0131lan ve daval\u0131 taraflar\u0131 O. \u0130n\u015faat Limited \u015eirketi ve V.Y. M\u00fchendislik Ltd. \u015eti. olan 2004\/943 E ve 2004\/K say\u0131l\u0131 r\u00fccuan tazminat davas\u0131nda mahkemece verilen karar daval\u0131lar\u0131n maluliyet oran\u0131na itirazlar\u0131 nazara al\u0131narak 506 say\u0131l\u0131 Yasa’n\u0131n 109. maddesindeki prosed\u00fcr i\u015fletilerek maluliyet oran\u0131n\u0131n kesin olarak belirlenmesi gere\u011finin g\u00f6zetilmemesi nedeniyle Yarg\u0131tay 10. Hukuk Dairesinin 22.11.2005 tarih ve 2005\/8520 E. 12101 K. say\u0131l\u0131 ilam\u0131yla bozulmu\u015f mahkemece bozma karar\u0131na uyalarak bozma gere\u011fine g\u00f6re Adli T\u0131p Kurumuna 8.2.2007 tarihi itibariyle m\u00fcracaat edildi\u011fi hen\u00fcz Adli T\u0131p Kurumu Raporununda dosyada bulunmad\u0131\u011f\u0131 r\u00fccu davas\u0131n\u0131n derdest oldu\u011fu anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.
    Hal b\u00f6yle olunca, davac\u0131n\u0131n a\u00e7m\u0131\u015f oldu\u011fu tazminat davas\u0131n\u0131n hukuksal temelide, maluliyet oran\u0131, hastal\u0131kla ilgili rapor durumu, kusur oran\u0131 gibi esaslara dayand\u0131\u011f\u0131ndan, bu \u00e7er\u00e7evede sigortal\u0131 veya hak sahipleri taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lan tazminat davalar\u0131n\u0131, a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f bulunan r\u00fccu davas\u0131nda maluliyet durumu ile ilgili i\u015flem tazminat davas\u0131n\u0131 do\u011frudan etkileyece\u011finden Antalya 1. \u0130\u015f Mahkemesinin 2006\/336 E. say\u0131l\u0131 dava dosyas\u0131nda davac\u0131n\u0131n maluliyetle ilgili i\u015flem sonucu beklenip sonuca gitmek gerekirken yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde eksik inceleme ve ara\u015ft\u0131rma sonucu h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131 usule ve yasaya ayk\u0131r\u0131 olup bozma nedenidir.
    O halde, taraflar\u0131n bu y\u00f6nleri ama\u00e7layan temyiz itirazlar\u0131 kabul edilmeli ve h\u00fck\u00fcm bozulmal\u0131d\u0131r.
    SONU\u00c7: H\u00fckm\u00fcn yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenine g\u00f6re di\u011fer temyiz itirazlar\u0131n\u0131n \u015fimdilik incelenmesine yer olamd\u0131\u011f\u0131na, temyiz harc\u0131n\u0131n istek halinde taraflara iadesine, 30.10.2007 g\u00fcn\u00fcnde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    “\u0130\u00e7tihat Metni” Mahkemesi : Ankara 12. \u0130\u015f MahkemesiTarih : 8.6.2006No : 1134-847 Davac\u0131 i\u015f kazas\u0131 sonucu maluliyetinden do\u011fan madde ve…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,69],"tags":[49,48,64,61,45,55,56],"class_list":{"0":"post-1754","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-is-hukuku","7":"category-tazminat-hukuku","8":"tag-afyon","9":"tag-afyonavukat","10":"tag-afyonisavukati","11":"tag-afyontazminatavukati","12":"tag-avukat","13":"tag-iscialacagi","14":"tag-tazminatavukati"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1754\/revisions\/1755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tepekaya.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}